Jobs
Dokonce jsme ziskali fotografii, na ktere si Wennerstromuv nejblizsi spolupracovnik potrasal rukou s kupcem. Byla to naprosta bomba a zdalo se, ze muzeme vsechno dolozit. Zverejnili jsme to. " "A bylo to fingovane. " "Bylo to fingovane od zacatku do konce," potvrdil Mikael. "Ty dokumenty byly dobre udelane falzifikaty. Wennerstromuv advokat mohl dokonce dokazat, ze snimek Wennerstromova podrizeneho a vudce Ustasi je fotomontaz, vytvorena ze svou ruznych obrazku ve Photoshopu. " "To je fascinujici," pronesla Lisbeth Salanderova strizlive a pokyvla si sama pro sebe. "To jo. S odstupem casu nebylo tezke videt, ze nas nekdo zmanipuloval. Wennerstrom ten nas puvodni pribeh poskodil. Utopil ho v podvrzenych dukazech - v nejhorsich, o jakych jsem kdy slysel. Zverejnili jsme historku, v niz Wennerstrom mohl sbirat jeden bod za druhym a dokazovat svou nevinu. Bylo to zatracene chytre vymyslene. " "A vy jste nemohli ustoupit a rict pravdu. Nemeli jste naprosto zadne dukazy o tom, ze vam Wennerstrom prihral padelane materialy. " "Bylo to jeste horsi. Pokud bychom se pokusili povedet pravdu a naivne obvinili Wennerstroma ze zfalsovani dukazu, nikdo by nam neveril. Vsichni by to povazovali za zoufaly pokus svalit vinu na nevinneho prumyslnika. Vypadali bychom jako naprosti idioti a konspiratori. " "Rozumim. " "Wennerstrom byl kryty na dvou frontach. Kdyby ten podvod vysel najevo, mohl tvrdit, ze ho chtel skandalizovat nekdo z jeho nepratel. A my v Mileniu bychom zase ztratili na duveryhodnosti, protoze jsme naleteli na naprostou smyslenku.