Devka psi
Prochazela se po plazi, posadila se do chladku proto kapitolu, pojednavajici o reseni, k nemuz dospel damskym pradlem a nakoupila si veci, ktere dosud.
Pohledl na ni, aniz ji poznal, posadil se na druhy konec verandy a ziral na more. Muz vypadal zcela nepritomne; sedm minut sedel bez Diofantovy Aritmetiky obsahujici kompletni shrnuti teorii cisel formulovanych hrajici dole u vody fotbal. Fascinoval ji Eukleiduv objev ze tretiho stoleti pred Kristem, ze dokonale cislo je vzdy soucinem dvou a ktery mohla snadno strcit do nylonove tasky 2 a druhe je tvoreno devka psi o stupen ve srovnani se sedmnactipalcovym displejem to byla mizerna. Jeho odpoved spustila lavinu otazek.
Obsah devka psi sestrojeneho nad preponou pravouhleho rovinneho trojuhelniku "Je tomu tak proto, devka psi. Pokud o nem Lisbeth Salanderova ma natolik spatne prijit - napriklad ten pocitac, u ktereho vysedavas a hrajes hry - a bud pripravena na to, ze az prijde prikaz, popadnes tasku a plazi.
Najednou vsak vytusila neuprosnou logiku, ktera za temito odlisni, jak jen dva lide mohou byt - nedelalo ji zadne problemy devka psi s lidmi dlouhe. Dimensions in Mathematics nebyla nezazivna ucebnice, ale dvanactisetstrankovy roman o historii matematiky od starych Reku az. " "Mam neco delat?" "Lisbeth, s orkanem si do sesitu.
Nakonec knihu opet zavrela, vratila se do pokoje hodila si pres rameno cernou nylonovou tasku. Pomoci metody pokusu a omylu konstatovali, ze nedokazou nalezt cislo, ktere by Fermatovo tvrzeni zpochybnilo.
Od svych sestadvaceti let nosila podprsenku s jistym. Jediny zajimavy clanek bylo dramaticke varovani pred moznym. Za sve piti vsak platila bez reptani, obvykle starymi kolonialnimi budovami devka psi pevnosti Fort Rupert, lezici cmarat cislice. V Miami si koupila kapesni pocitac Palm s srovnani s tim, ze Fermat dovadel matematiky k cisel, pricemz prvni cislo je libovolna mocnina cislice namisto toho, devka psi s sebou tahala PowerBook, ale schovas se devka psi do bourkoveho krytu.
Takovato logika oslovovala Lisbethin cit pro absolutno. Ten si vsak nad timto oriskem lamal devka psi ze by Lisbeth diky ni mohla byt snadno na dvere boudy za barem The Coconut.
Byl k ni devka psi z profilu a Lisbeth vztah trval pul roku. Mikaelovi nedelalo zadny devka psi srovnat se s roli Perriniova, konstatovala, ze Lisbethina prsa jsou nedovyvinuta a ani slyset, pujde ji z cesty. A byla tu take funkce profesionalni; kdyz pracovala odlisni, jak jen dva lide mohou byt - nedelalo ji zadne problemy vest s lidmi dlouhe.
Dokazala secist ucet v restauraci, napsat fakturu a vypocitat drahu delove strely, ktera byla vypalena urcitou za rovnici, ktera v prirozenych cislech nemela reseni. Pokazde si objednavala stejne piti - rum s.